“What do you remember?” è l’unico dei quattro titoli della collana che non è stato mai tradotto in italiano.

Non posso dire che è quello che preferisco perché li preferisco tutti, però mi piace molto come mostra quanto l’amicizia sia più forte di tutto, e come anche un litigio in crescendo si polverizzi in un attimo di fronte all’affetto sincero, ma andiamo alla storia: sappiamo già che Coniglio è smemorato e Porcospino abbastanza “rassegnato” alla situazione, ma in questa avventura viene fuori anche un aspetto del suo carattere piuttosto presuntuoso e seccante.

Tutto nasce da un gioco di memoria

“June, July, September

What do you remember?”

che Porcospino propone a Coniglio e che lui accetta di fare controvoglia, perché Porcospino ogni volta diventa irrispettoso e tronfio. Come presunto, anche questa volta Porcospino da il peggio di sé, mentre Coniglio inutilmente prova a rimarcare la sua versione dei fatti. Proprio quando si sta vantando di ricordare sempre tutto, però, Porcospino cade nel fiume perché ha dimenticato che il terzo sasso traballa. Forse a causa della doccia fredda, forse per la “constatazione diretta” che anche lui non ricorda tutto, Porcospino ammette che anche la sua memoria è tutt’altro che infallibile e che si è comportato veramente male col suo caro amico e si scusa. I due si incamminano verso il tramonto mentre realizzano di non ricordare da quanto sono amici: ciascuno non ricorda di essere mai stato senza l’altro accanto, come se fossero amici da sempre. Da sempre e per sempre.

Nota: questo libro è parte di una collana

💵 Lo potete trovare qui in lingua inglese:

trovate la raccolta completa qui

https://www.amazon.it/dp/1783446749/ref=cm_sw_r_cp_api_i_guwDCbBE295CD

invece Il singolo volume qui

https://www.amazon.it/dp/1842700804/ref=cm_sw_r_cp_api_i_GSQFCbZRMA961